Votre vie privée

Confidentialité, en clair.

Cette page explique quelles informations ce site traite et les choix dont vous disposez. Nous restons simples, parce que nous collectons très peu de choses.

Qui nous sommes

Ce site est géré par Daruma Eco Farm, une école de permaculture et de construction naturelle près de Bangkok, en Thaïlande. Nous décidons de l'usage des informations décrites ci-dessous et nous sommes vos interlocuteurs à ce sujet ; le plus simple est le formulaire de contact.

Ce que nous collectons

• Formulaires de contact et de demande d'information. Lorsque vous nous envoyez un message ou une demande d'information sur un cours, nous recevons les informations que vous saisissez (votre nom, votre adresse e-mail et votre message). Les envois sont stockés sur ce site et transmis par e-mail à l'école pour que nous puissions vous répondre. Nous ne les utilisons à aucune autre fin, et les envois stockés sont supprimés automatiquement au bout de 12 mois.
• Journaux du serveur. Comme presque tous les sites web, notre hébergeur conserve des journaux techniques standard (adresses IP, pages demandées) à des fins de sécurité et de fiabilité.

Où vos informations sont conservées

Le site et les envois de formulaires sont hébergés chez notre hébergeur (GoDaddy) sur des serveurs situés dans l'Union européenne, et les pages sont distribuées par un réseau de diffusion de contenu mondial. Lorsque nous vous répondons, nous utilisons un e-mail ordinaire.

Cookies, statistiques et publicité

Le site dépose un petit nombre de cookies essentiels. Lorsque vous faites un choix dans la bannière de confidentialité, un cookie appelé monolith_consent mémorise ce choix pendant 180 jours au maximum. Le réseau de diffusion de contenu de notre hébergeur (Cloudflare) peut lui aussi déposer un cookie de sécurité de courte durée (comme __cf_bm, qui expire en général au bout d'une trentaine de minutes) pour protéger le site contre les abus automatisés ; il ne vous suit pas sur d'autres sites.

Everything else is optional. The banner offers three groups: nécessaire (toujours actif, pour que le site fonctionne), statistiques, et marketing. Until you make a choice, and if you decline, no optional cookie is set and nothing can identify you or follow you from page to page. One thing does still happen in that state, and we would rather say so plainly: Google’s analytics and advertising tags send anonymous, cookieless pings (no cookie, no identifier, no ad click ID) so that Google can estimate totals such as how many people visited or enquired. That is Google’s “consent mode”, and it is the reason declining costs you nothing.

Statistiques. Si vous acceptez les statistiques, nous utilisons Google Analytics (chargé via Google Tag Manager) pour voir comment les visiteurs trouvent le site et s'y déplacent, afin de l'améliorer. Refuser ne change rien au fonctionnement du site.

Marketing. Si vous acceptez le marketing, les cookies publicitaires de Google nous permettent de mesurer quelles annonces Google Ads ont mené à une demande d'information, afin de faire de la publicité de façon raisonnable et d'arrêter de payer pour toucher les mauvaises personnes. Cela partage une petite quantité de données d'événements avec Google, qui peut les traiter en dehors de la Thaïlande. Nous ne vendons jamais vos informations personnelles. Si vous avez accepté le marketing et que vous nous envoyez une demande, nous transmettons aussi à Google une version brouillée (hachée) de votre adresse e-mail, pour que Google puisse mieux rapprocher votre demande de l'annonce sur laquelle vous avez cliqué. Google ne peut pas y lire votre adresse e-mail réelle, et nous ne partageons jamais l'adresse elle-même.

Vous pouvez modifier ou retirer votre choix à tout moment via le lien « Paramètres de confidentialité et de cookies » en bas de page.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment nous demander une copie des informations que vous nous avez envoyées, nous demander de les corriger ou de les supprimer : contactez-nous et nous nous en occuperons. Vous pouvez retirer votre choix concernant les cookies quand vous le souhaitez, via le lien en bas de page mentionné plus haut. Si vous estimez que nous n'avons pas traité vos informations correctement, vous avez aussi le droit de déposer une réclamation auprès de votre autorité de protection des données (en Thaïlande, le Personal Data Protection Committee).

Last updated: 6 September 2026