Vue aérienne du campus de permaculture Daruma à Bang Phra : une colline boisée derrière des bâtiments aux toits métalliques, avec une piscine sur le toit et des rizières verdoyantes

Bang Phra, Chonburi · à 1 h de l'aéroport de Bangkok

Le cours de conception en permaculture de 9 jours, en Thaïlande.

Le cours de permaculture complet en Thaïlande : neuf jours sur un campus de permaculture en activité, avec le programme complet du PDC de 72 heures et votre propre projet de conception, plus la certification en permaculture à l'issue du cours.

À partir de ฿18 000Tout compris · 10 nuits incluses
12 max.participants par session · plusieurs dates par an

Le PDC en bref

Un certificat, neuf jours bien remplis.

Neuf jours, dix nuitsArrivez le vendredi après-midi, apprenez pendant deux week-ends et une semaine complète, puis repartez le lundi avant midi.
12 participants maximumLes petits groupes laissent le temps de tout expliquer à fond et de répondre à chaque question.
La norme complète de 72 heuresVous couvrez l'intégralité du programme PDC reconnu au niveau international en neuf jours, y compris votre propre projet de conception.
Enseigné en anglaisLa traduction est possible dans certains cas ; demandez-la lors de votre prise de contact.
Certificat reconnuVotre formateur enregistre votre certification sur le Permaculture Global Network.
Deux façons de logerSur le campus (฿18 000) ou dans une maison thaïe traditionnelle (à partir de ฿28 000), les frais de cours étant inclus dans les deux cas. Voir les deux options, avec dates et tarifs.

Plus de 800 participants · 36 pays · des cours depuis 2007

Dates et réservations 2026/27

Venez passer neuf jours ici.

Chaque session couvre deux week-ends et la semaine complète entre les deux. Vous arrivez l'après-midi précédant le début des cours et vous restez la dernière nuit, pour avoir le temps de clôturer le cours ensemble sans partir dans la précipitation.

Pas encore sûr de vouloir neuf jours ? Commencez par notre introduction de 2 jours (prochaine date à annoncer).

SEPT.2026

Session de septembre

ArrivéeVendredi 18 septembre, à partir de 14h00
CoursDu samedi 19 au dimanche 27 septembre
DépartLundi 28 septembre, avant 12h00
DÉC.2026

Session de décembre

ArrivéeVendredi 4 décembre, à partir de 14h00
CoursDu samedi 5 au dimanche 13 décembre
DépartLundi 14 décembre, avant 12h00
JANV. / FÉVR.2027

Session de janvier

ArrivéeVendredi 22 janvier, à partir de 14h00
CoursDu samedi 23 au dimanche 31 janvier
DépartLundi 1er février, avant 12h00
MARS2027

Session de mars

ArrivéeVendredi 5 mars, à partir de 14h00
CoursDu samedi 6 au dimanche 14 mars
DépartLundi 15 mars, avant 12h00
AVR.2027

Spécial Songkran · 14 jours

ArrivéeJeudi 8 avril, à partir de 14h00
CoursNeuf jours de cours avec Songkran au milieu
DépartMercredi 21 avril, avant 12h00

Chaque session est limitée à 12 participants. C'est une vraie limite, fixée par la taille du groupe que nous pouvons bien encadrer, et non un compte à rebours : il n'y a donc pas de compteur de places en direct à surveiller. Quand une session sera vraiment presque complète, nous vous le dirons.

Tarifs

Un seul cours, deux façons de loger.

Vue aérienne de la maison thaïe traditionnelle de Daruma, aux toits noirs à pignons pentus, surélevée sur pilotis au-dessus du campus boisé

Le PDC et la maison thaïe

À partir de฿28,000

Neuf jours de cours et dix nuits en chambre double ou à deux lits dans la maison thaïe, près du réservoir de Bang Phra. Une chambre individuelle coûte ฿34 000, selon disponibilité, et il y a quatre chambres par session.

Voir l'intérieur de la maison thaïe

Le PDC complet

฿18,000

Neuf jours de cours et une place en dortoir ou en tente sur le campus de la Mosaic School. Le cours lui-même est exactement le même, quel que soit votre hébergement.

Compris dans le tarif

Ce que le prix comprend.

  • Les neuf jours de cours et le programme PDC complet de 72 heures
  • Dix nuits d'hébergement
  • Tous les repas (le plus souvent des menus fixes, partagés avec les élèves de la Mosaic School)
  • Vos supports de cours numériques, à conserver
  • Votre propre projet de conception, avec une critique
  • Un certificat PDC enregistré sur le Permaculture Global Network

Un acompte réserve votre place et vous réglez le solde à votre arrivée. Il reste remboursable jusqu'à 14 jours avant votre arrivée ; passé ce délai, il est reporté sur une session ultérieure plutôt que perdu.

Certification et suite du parcours

Un certificat reconnu, et de quoi continuer.

Enregistré et vérifiable

Neil enregistre chaque PDC validé sur le Permaculture Global Network, où 43 diplômés l'ont publiquement reconnu comme leur enseignant. Un PDC validé est aussi la première étape reconnue vers le Diplôme de permaculture (Permaculture Diploma).

Voir notre profil d'enseignement sur le Network ↗

La norme complète de 72 heures

Le programme complet de 72 heures, la même norme reconnue à l'international et enseignée partout dans le monde.

Logotype textuel du Permaculture Global Network Badge de formateur PDC du Permaculture Global Network IPC16 Thailand 2026 logo, a gold tree-of-life mark Enregistré auprès du Permaculture Global Network · IPC16 Thaïlande 2026
Neil Willmann, fondateur et enseignant en permaculture, souriant sur fond vert
Neil, en t-shirt Mosaic School, tenant un exemplaire de RetroSuburbia dans la bibliothèque du bureau

Votre enseignant

Enseigné par Neil Willmann.

Dans les mots de Neil : « Après plus de 35 ans dans le monde de la permaculture et de l'enseignement de la conception, y compris des cours de conception en ingénierie et de conception écologique en licence et en master, et après avoir formé des centaines de participants à la conception en permaculture, j'ai fini par m'installer pour prendre racine, au sens figuré, en Thaïlande. »

« J'ai commencé à prendre racine au sens propre en régénérant une ferme abandonnée depuis 20 ans pour en faire un centre de recherche en permaculture. »

Plus de 35 ans à enseigner la conceptionFondateur de DarumaProfil sur le Permaculture Global Network
Neil bras dessus bras dessous avec David Holmgren, co-fondateur de la permaculture, tous deux riant, au lancement du livre RetroSuburbia

La permaculture est une discipline jeune, et les 35 ans d'enseignement de la conception de Neil relient directement votre PDC au mouvement lancé par Bill Mollison et David Holmgren.

Neil avec David Holmgren, co-fondateur de la permaculture, lancement de RetroSuburbia en 2019

Neil siège également au comité de coordination de l'IPC16, la Convergence internationale de permaculture qui se tiendra en Thaïlande en novembre 2026.

Nous contacter

Réservez votre place au PDC.

Dites-nous quelle session vous convient et ce que vous souhaitez vérifier au préalable. Une demande ne vous engage à rien ; nous répondons par e-mail.

Comparer les hébergements en détail

Le certificat

Qu'est-ce qu'un PDC ?

En suivant votre PDC à Daruma, vous serez immergé dans un environnement d'apprentissage tout au long de la vie, unique et interconnecté : la Daruma Eco Farm, qui montre les principes de la permaculture en action ; le Mosaic Alternative Learning Centre, avec plus de 100 enfants scolarisés à plein temps et reconnu par le ministère thaïlandais de l'Éducation (la première école Agile au monde conçue selon la permaculture, et peut-être encore la seule) ; et la communauté Daruma au sens large, qui accueille la famille, le personnel, les bénévoles, les visiteurs et les personnes qui résident sur place pendant nos cours de permaculture.

Le Permaculture Design Certificate Course, communément appelé « Permaculture Design Course » ou « le PDC », est enseigné à des participants du monde entier depuis des décennies. Le programme complet représente en général 72 heures de cours et d'activités pratiques liées à la conception. À Daruma, nous l'enseignons sur neuf jours intensifs, projet de conception personnel compris.

La conception en permaculture a été créée conjointement par deux Australiens, David Holmgren et Bill Mollison. Au départ, il s'agissait de concevoir des écosystèmes d'« agriculture permanente » inspirés de la nature ; puis la démarche s'est élargie à l'habitat, l'énergie, le stockage de l'eau, l'entrepreneuriat social, l'esthétique et bien d'autres domaines. C'est pourquoi on lit aujourd'hui la permaculture comme une « culture permanente », bien au-delà de la production alimentaire.

Ce qui se trouve au cœur de chaque conception en permaculture, ce sont les trois éthiques au centre de la fleur de la permaculture : prendre soin de la terre, prendre soin des humains et partager équitablement.

Au fond, la permaculture est une chose très simple, qui peut être appliquée, et qui l'a été avec succès, dans toutes les régions et tous les climats du monde.

Ces plans de conception permettent de vivre avec des ressources qui se renouvellent en permanence et de régénérer les paysages que l'on habite. Vous pouvez en lire davantage sur notre page qu'est-ce que la permaculture.

Un participant présente sur grand écran un plan de site en permaculture dessiné à la main et codé par couleurs, pendant une critique de conception
Présentation du projet de conception final

Le programme complet de 72 heures

Programme du cours.

Le contenu du PDC peut impressionner par son ampleur : il est à la fois détaillé et varié. Nous cheminons dans une toile d'interconnexions qui mêle, d'un côté, les sciences classiques comme l'écologie, la biologie, la chimie et même la physique et, de l'autre, les motifs inspirés de la nature qui nourrissent la démarche de conception et permettent de créer des systèmes durables.

Orientation

Chaque PDC ici à Daruma commence par une visite d'orientation de la ferme, pour vous donner une impression d'ensemble de la façon dont les éléments s'intègrent les uns aux autres. Cela suscite souvent de nombreuses questions. Nous attendrons toutefois avant de répondre à la plupart d'entre elles, mais rassurez-vous : si le contenu du cours n'y répond pas, elles trouveront réponse en temps voulu. Nous prenons aussi le temps de faire connaissance.

Les fondations

L'une des raisons pour lesquelles nous ne répondons pas à toutes les questions dès le début, c'est que la réponse la plus courante dans les cours de permaculture est « ça dépend ». Il faut donc un peu de temps pour poser les fondations de base, ce que nous commençons à faire tout de suite. Ces fondations reposent sur deux sujets importants :

  • L'état du monde (pourquoi nous avons besoin de la démarche de conception en permaculture), et
  • Qu'est-ce que la permaculture et d'où vient-elle (un panorama complet).

Les influences de la permaculture

La permaculture a été influencée par des ouvrages marquants, anciens et récents, qu'elle intègre et prolonge. On y trouve des classiques comme A Pattern Language de Christopher Alexander, Keyline Design de P.A. Yeomans et La révolution d'un seul brin de paille de Masanobu Fukuoka, ainsi que des livres plus récents comme RetroSuburbia de David Holmgren, The Transition Handbook de Rob Hopkins et Théorie U d'Otto Scharmer.

La bibliothèque de Daruma

Au passage, Daruma possède une vaste bibliothèque privée, avec littéralement (le jeu de mots est voulu) des centaines de titres sur la permaculture, ainsi que sur de nombreux sujets liés à la conception en permaculture et à ce qu'on pourrait appeler le mode de vie permaculturel. N'hésitez pas à voir ce qui est disponible sur LibraryThing, qui recense plus de 800 ouvrages (moins de la moitié) de nos livres papier.

Les 14 chapitres

Aux débuts de la permaculture, le Designers' Manual de Bill Mollison était la référence affichée pour la plupart des PDC. Il arrivait qu'une description de PDC précise qu'il couvrait officiellement les « 14 chapitres » listés ici. Le PDC de Daruma couvre bel et bien les sujets de ces 14 chapitres, mais ce n'est pas l'ordre (ni le format) dans lequel il est présenté.

  • Introduction à la permaculture
  • Concepts et thèmes de la conception
  • Méthodes de conception
  • La compréhension des motifs
  • Les facteurs climatiques
  • Les arbres et leurs échanges d'énergie
  • L'eau
  • Les sols
  • Terrassements et ressources du sol
  • Les tropiques humides
  • Stratégies pour les zones arides
  • Climats humides, tempérés à froids
  • Aquaculture
  • Stratégies d'une nation mondiale alternative

Les 12 principes de Holmgren

Bill Mollison a introduit les principes de conception pour aider les concepteurs à s'inspirer plus facilement des motifs de la nature dans la conception de systèmes durables. Depuis, beaucoup d'autres ont élaboré leur propre liste de principes, dont Toby Hemenway, Rosemary Morrow et David Holmgren. Les principes de David sont expliqués en détail dans son livre Permaculture: Principles and Pathways Beyond Sustainability. Le PDC les aborde tous les douze, en particulier leur rôle dans la conception de systèmes durables.

  • Observer et interagir
  • Capter et stocker l'énergie
  • Obtenir une production
  • Appliquer l'autorégulation et accepter la rétroaction
  • Utiliser et valoriser les ressources renouvelables
  • Ne produire aucun déchet
  • Partir des structures d'ensemble pour arriver aux détails
  • Intégrer plutôt que séparer
  • Utiliser des solutions lentes et à petite échelle
  • Utiliser et valoriser la diversité
  • Utiliser les bordures et valoriser les éléments marginaux
  • Utiliser le changement et y réagir de manière créative

Stratégies et techniques

Même si vous suivez un PDC sous les tropiques, on dit des principes de conception en permaculture qu'ils sont « universels » dans leur application. Mais des régions différentes (des climats différents) appellent des solutions de conception différentes. En permaculture, on parle alors de stratégies de conception. Nous examinerons les grandes stratégies de plusieurs régions du monde.

Beaucoup de gens s'intéressent de près aux techniques de permaculture. Comme les stratégies, elles sont régionales, voire locales, du fait des influences culturelles. Il n'y a donc pas assez de temps dans un PDC (ni même dans une vie, peut-être) pour apprendre toutes les techniques que l'on pourrait employer dans une conception, mais nous aborderons certaines des techniques les plus courantes et trouverons aussi du temps pour des séances pratiques.

Parler de techniques de permaculture est peut-être inexact. Presque aucune technique utilisée dans une conception en permaculture n'est propre à la permaculture. La technique est plutôt considérée comme une pratique importante pour une conception donnée. Il s'agit en général de choses comme le compostage, la conservation des semences, la construction naturelle, les conserves, et bien d'autres.

Le volet éco-social

Enfin, nous abordons les aspects éco-sociaux de la permaculture, y compris son avenir. Le livre RetroSuburbia du cofondateur David Holmgren montre comment la conception en permaculture peut avoir un impact encore plus grand et plus significatif qu'on ne l'imaginait lorsque la permaculture a été conçue il y a plus de 30 ans. Pour beaucoup, c'est la partie « la plus enthousiasmante » du cours.

Neil, un exemplaire de Wild Fermentation à la main, faisant un geste pendant une séance de cours
La fermentation est au programmePDC Daruma

Le projet de conception

Vous repartez en ayant conçu quelque chose de réel.

Il y a bien sûr aussi le travail de conception. Tout PDC devrait comprendre au moins 10 à 20 heures de travail de conception, critique incluse. Les plans de conception peuvent être petits ou grands, détaillés ou généraux. Le travail de conception inclut aussi de la pratique : relevé et analyse (lire le paysage), consultation du client (lire le commanditaire), prise en compte des contraintes et des limites, définition des objectifs, et plus encore.

Au moins trois processus de conception différents sont présentés, discutés et comparés. SADIMET est devenu un standard de la conception en permaculture, mais d'autres méthodes peuvent se révéler plus efficaces selon les situations et les personnes.

Vous travaillez sur votre propre conception à Daruma tout au long du cours, puis vous la présentez le dernier jour. C'est là que les éthiques et les principes vus en cours deviennent un plan concret que vous pouvez rapporter chez vous et mettre en œuvre.

Votre propre projet de conception à DarumaCritique et présentation10 à 20 heures de travail de conception
Nous contacter
Plan de conception en permaculture dessiné à la main, avec un zonage en couleurs pour la parcelle principale, la parcelle ombragée, le champ froid et les zones d'habitat faunique
Analyse des zones et des secteursTravail de conception d’étudiants
Plan de site en permaculture, montrant une maison, des buttes de culture (hugelkultur), des baissières (swales), un jardin de pluie et un poulailler, avec une légende des symboles
Plan de site avec légendeTravail de conception d’étudiants

Le lieu

Un campus de permaculture en activité, à une heure de Bangkok.

Parmi les nombreux endroits où suivre un PDC en Asie, la Thaïlande a toujours été une destination prisée. Le climat y est aussi varié que dans tout pays qui s'élève du niveau de la mer sur la côte jusqu'aux chaînes de montagnes ; il est classé comme tropical à saisons sèche et humide.

Une salle de classe tropicale, un cours universel

Ici à Daruma, nous sommes résolument sous les tropiques, mais le cours de conception en permaculture couvre de nombreuses variations et combinaisons de géographie, de paysage et de climat, ainsi que la vie végétale et animale qui en fait partie. Nous mettons l'accent sur une bonne maîtrise des éthiques et des principes de la permaculture, que vous pourrez ensuite appliquer chez vous et à n'importe quel projet, partout dans le monde.

Daruma Eco Farm

Le lieu de votre cours de conception en permaculture est la Daruma Eco Farm, une ferme écologique en activité qui s'inscrit dans le domaine culture et éducation de la fleur de la permaculture. Créée en 2007 sur une ferme abandonnée où rien ne poussait au-dessus de la hauteur d'homme, elle compte aujourd'hui de nombreux arbres bien installés, hauts de plus de trois étages, et Daruma est un site conçu écologiquement, avec pour vocation d'offrir un environnement dédié à l'apprentissage tout au long de la vie.

Daruma réunit de nombreux systèmes interconnectés, comme la piscine naturelle, de nombreux bassins de kois et de poissons-chats, une rizière et des chinampas (jardins flottants mésoaméricains), tous reliés par des canaux, des systèmes animaliers intégrés, des légumes, des arbres fruitiers et, bien sûr, de nombreux bâtiments et structures qui abritent humains et animaux et servent aussi d'espaces d'apprentissage.

Partagé avec une école en activité

Une partie de votre cours se déroule sur le campus de la Mosaic School, une école alternative en activité qui fonctionne selon les mêmes méthodes de permaculture que celles que vous étudierez. Les repas sont surtout des menus fixes, cuisinés pour tout le monde et partagés avec les élèves de l'école à la grande table. La ferme, l'école et le cours ne sont pas gérés comme des activités séparées : tout fonctionne comme un seul lieu.

Tout ce qu'il vous faut, sur place

Étudiez sur un campus qui offre bien plus qu'une salle de classe : la vaste bibliothèque et d'autres espaces de travail (dont 20 postes informatiques au Learning Resource Centre), ainsi que la piscine naturelle, le sauna et le FarmLab™, font partie des installations de Daruma à votre disposition pendant votre séjour.

Vue par drone du campus de Daruma couvert d'arbres, ses toits métalliques émergeant d'une canopée dense, avec des champs et des collines boisées au loin
Le campus vu du ciel, tissé dans la canopée
Vue aérienne des bâtiments du campus de Daruma et de la piscine naturelle, entourés de terres agricoles et de collines boisées
Les bâtiments de la ferme et la piscine naturelle vus d'en haut

Le rythme

Une journée de cours type.

Le PDC en résidentiel se déroule sur neuf jours intensifs. Voici à quoi ressemble une journée de cours type.

L'emploi du temps « type » est parfois très souple, selon la disponibilité des lieux de sortie, des cours supplémentaires ou des films projetés en soirée, et bien sûr : le projet de conception final ! On trouve très souvent des participants qui travaillent le soir, et parfois jusqu'au petit matin dans les derniers jours du PDC, en groupe ou seuls, sur leur projet de conception final.

Il se passe beaucoup de choses à la fois à Daruma : l'école Mosaic avec plus de 100 enfants, tous les enseignants et le personnel, la Daruma Eco Farm, et la communauté plus large composée de la famille, du personnel résidant et des autres personnes hébergées sur place.

Daruma étant un environnement d'apprentissage tout au long de la vie, nous intégrons l'apprentissage des adultes et celui des enfants, entre nos participants du PDC et les enfants de Mosaic. Ce n'est pas le cas à chaque cours, mais cela peut prendre la forme d'une séance ouverte « les élèves de Mosaic rencontrent les participants du PDC », avec des questions-réponses pour tous. Autre exemple : le jeu de l'écosystème vivant, qui montre à quel point les écosystèmes sont interdépendants et comment ils peuvent s'effondrer. C'est une raison de plus pour laquelle nous gardons l'emploi du temps aussi souple que possible, car ces éléments du cours demandent une coordination avec Mosaic. Nous tenons compte de tous ces facteurs pour que vous quittiez Daruma avec le sentiment d'avoir pleinement mérité votre Certificat de conception en permaculture.

  • 09h00 à 10h15Réunion du matin, tour de table, annonces, cours
  • 10h15 à 10h30Pause du matin
  • 10h30 à 11h45Cours
  • 12h00 à 13h00Déjeuner
  • 13h15 à 15h00Cours
  • 15h00 à 15h30Pause de l'après-midi
  • 15h30 à 17h30Cours

Beaucoup de participants disent ensuite à quel point l'expérience est enrichissante, autant pour ce qu'ils apprennent que pour les liens et les amitiés nés de neuf jours à vivre et à étudier ensemble.

Cela dit, merci de prévoir d'arriver à la Daruma Eco Farm le vendredi après-midi, la veille du début du cours le samedi, afin que nous puissions vous installer et répondre à vos premières questions. Il est préférable d'arriver de jour, pour ne pas déranger les autres personnes présentes à Daruma, et parce que le personnel peut ne plus être disponible à partir de 18h. Si vos plans de voyage rendent cet horaire difficile, dites-le-nous afin que nous puissions nous organiser avec vous avant votre arrivée ; nous trouverons sans doute une solution.

Les jours sans cours, vous êtes libre d'utiliser les piscine naturelle une fois les cours et les activités pratiques terminés. Pour découvrir les installations et les environs de Daruma, comme le lac tout proche, le réservoir, la plage de Bang Saen et Si Racha, consultez nos pages À propos.

Six participants au cours debout ensemble dans une clairière herbeuse entourée de bananiers et de forêt
Une sortie de terrain dans la clairière aux bananiers
Des participants au cours partagent un repas à une grande table sous un toit extérieur ombragé
Le déjeuner à la grande table

L'avis des participants

Ce que les diplômés disent du PDC.

« Je suis arrivée à la ferme en parfaite novice de la permaculture et j'en suis repartie avec mon monde à l'envers, un sol vivant étant désormais mon paradis. »
« Neil est une encyclopédie de la sagesse de la permaculture. »
« J'ai pris un congé sabbatique de Google et je suis partie en Thaïlande étudier avec Neil. Mon séjour à Daruma a été instructif et profondément transformateur, au point de changer ma vie. Je ne peux que recommander chaudement Neil et l'Agile PDC. Allez étudier avec Neil et voyez par vous-même ! »
Sue Rae · New York
« Le PDC à Daruma a été aussi solide sur le plan théorique que je l'espérais, et même davantage, avec de nombreuses occasions d'explorer l'application pratique d'une grande partie de ce que j'apprenais. C'est un endroit fascinant pour venir apprendre la permaculture, à la fois du point de vue pratique et du point de vue académique et théorique. »
4,9 sur Google Lire tous les avis

Venir ici

Comment venir, concrètement.

La ferme se trouve à Bang Phra, dans la province de Chonburi, à environ 1 heure de l'aéroport de Bangkok (BKK), sur la côte est de la Thaïlande. Quel que soit votre moyen de transport depuis Bangkok, prévoyez une bonne partie de la journée pour le trajet. Voici les solutions qui ont fonctionné pour nos anciens participants.

01

Navette depuis l'aéroport, environ 1 h 30

Nous pouvons organiser un transfert direct depuis l'aéroport de Suvarnabhumi (BKK) pour trois personnes maximum. Contactez-nous au moins une semaine avant votre arrivée.

Environ 1 200 bahts
02

Grab ou taxi, environ 1 h 30

Grab ou un taxi classique vous conduit de porte à porte depuis l'aéroport ou Bangkok. Installez l'application avant de partir, ou convenez du prix avec le chauffeur de taxi avant de monter.

De 1 000 à 1 500 bahts
03

Train, environ 3 heures

Un train quotidien part de la gare de Hua Lamphong à Bangkok à 6h55 et s'arrête à Bang Phra, juste en face de la ferme. En semaine uniquement.

30 bahts
04

Bus, environ 2 heures

Des bus partent d'Ekkamai (guichet 15, indiqué « Sri Racha ») ou de Chatuchak. Depuis Bang Phra, un court trajet en tuk-tuk couvre les 10 à 15 dernières minutes.

97 bahts, plus un tuk-tuk

Aspects pratiques

Vos questions sur le cours, nos réponses.

Plus d'informations dans nos règles pour les visiteurs et la FAQ.

Des repas sont-ils inclus ?

Pendant les cours, la cafétéria sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec une capacité d'environ 80 personnes ; ce qui est exactement inclus dans chaque tarif d'hébergement est en cours de finalisation, alors posez-nous la question lors de votre demande. Nous avons un chef à plein temps ainsi qu'une équipe de cuisine et d'intendance qui préparent et servent des plats typiques de la cuisine thaïe locale, régionale et nationale, à base de produits frais et locaux, dont des salades, des légumes et des fruits de notre propre ferme à Daruma. Nous faisons aussi des barbecues de temps en temps, avec du charbon de bambou cultivé et produit à Daruma.

Des options omnivores (non véganes, non végétariennes) sont servies par défaut. Merci de nous signaler à l'inscription si vous souhaitez des options végétariennes ou véganes, ainsi que toute autre exigence particulière : notre chef doit planifier les repas et commander les produits en conséquence, car il a la charge de préparer les plats pour une centaine d'enfants, pour tous les enseignants et le personnel de l'école Mosaic, ainsi que pour les participants des cours de permaculture.

Cela dit, la cuisine est « interdite » aux participants, car le chef calcule les portions et fait ses achats selon les informations dont il dispose au début du cours. Nous vous demandons donc de respecter ces limites concernant la cuisine ; toute demande alimentaire doit passer par votre coordinateur de cours. Cela permettra que tout se déroule sans accroc pendant le cours.

À quoi ressemblent vraiment les repas ?

Tous vos repas sont inclus pendant toute la durée du cours. La plupart sont des menus fixes cuisinés dans la cuisine de la Mosaic School et partagés avec les élèves et le personnel de l'école : vous mangez donc ce que tout le campus mange ce jour-là, préparé avec des produits de la ferme quand c'est possible.

Il y a toujours de la nourriture végétarienne. Signalez-nous vos allergies, ou tout ce que vous ne pouvez vraiment pas manger, au moment de votre demande, pour que le chef puisse le prévoir et faire ses courses avant le début du cours plutôt que le jour même.

L'hébergement est-il inclus ?

Oui, il y a deux options. Les chambres en dortoir pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes, ainsi que les emplacements de tente, sont comprises dans le tarif campus de ฿18 000 à la Mosaic School ; vous pouvez aussi loger dans la maison thaïe traditionnelle près du réservoir de Bang Phra à partir de ฿28 000 par personne. Voir la page hébergement pour les détails.

Le cours est-il physiquement exigeant ?

Modérément. La plupart des journées comprennent du travail pratique en extérieur, sous la chaleur thaïe, alors attendez-vous à être debout ; mais le rythme reste raisonnable, avec de l'ombre, de l'eau et du temps pour se reposer. Toute personne en bonne santé ordinaire s'en sort sans peine, et vous pouvez laisser passer ce qui ne vous convient pas le jour même.

Rappelez-vous qu'il s'agit avant tout d'un cours de conception. Le travail en extérieur est là pour rendre les idées concrètes : vous apprenez à planifier un site, vous ne vous inscrivez pas pour servir de main-d'œuvre.

Puis-je venir seul ?

La plupart des gens réservent seuls, vous ne serez donc pas à part. Les femmes seules sont fréquentes, et le groupe mêle généralement les âges et les nationalités (plus de 800 participants venus de plus de 36 pays sont passés par ici depuis 2007).

Le personnel vit sur le campus, les repas se prennent ensemble et, avec 12 participants au maximum, on connaît généralement tout le monde en un jour ou deux.

Combien de participants y a-t-il par groupe ?

Nous limitons généralement les groupes à 12 personnes maximum. Cela laisse plus de temps pour expliquer à fond ce qui doit l'être en classe et pour répondre à toutes vos questions tout au long du cours.

Comment payer, et puis-je annuler ?

Un acompte réserve votre place et vous réglez le solde à votre arrivée. L'acompte reste remboursable jusqu'à 14 jours avant votre arrivée.

Passé ce délai, il n'est plus remboursable, mais il est reporté sur une session ultérieure si vos plans changent : un véritable changement de situation ne vous le fait donc pas simplement perdre.

Combien de temps rester, et qu'en est-il des visas ?

Le séjour en résidence dure dix nuits, ce qui tient largement dans une entrée sans visa pour la plupart des nationalités. Les règles de visa changent et dépendent de votre passeport : vérifiez la durée autorisée pour votre pays avant de réserver vos vols.

Si vous souhaitez arriver plus tôt ou prolonger votre séjour, dites-le-nous et nous vous aiderons à caler les dates.

Dans quelle langue le cours est-il enseigné ?

Tout le cours est enseigné en anglais. Si l'anglais n'est pas votre langue maternelle, cela ne pose généralement pas de problème : le groupe est international et nous avons l'habitude d'expliquer les choses clairement, et plusieurs fois si besoin.

Y a-t-il du Wi-Fi et un accès Internet ?

Le Wi-Fi est disponible sur le campus. Ce qui est exactement inclus dans chaque tarif d'hébergement est en cours de finalisation, alors posez-nous la question lors de votre demande. En tant qu'établissement d'enseignement, Daruma dispose d'une connexion très rapide (environ 500 Mbit/s en téléchargement, 100 Mbit/s en envoi). Le Wi-Fi fonctionne bien depuis le portail d'entrée, autour des bâtiments principaux et jusqu'aux abords du FarmLab, et il y a une vingtaine de postes informatiques connectés au LRC et à la bibliothèque de Daruma si vous voyagez sans ordinateur portable.

Puis-je faire ma lessive ?

Oui. Déposez votre sac à linge rempli au pied de la cage d'escalier du bâtiment principal le matin, et il réapparaîtra comme par magie le lendemain, lavé, séché et plié, dans un panier à l'accueil. Le tarif est de 50 bahts par sac, et le repassage est également possible.

Puis-je explorer les environs ?

Des vélos sont à disposition si vous voulez aller au marché de nuit local ou explorer les environs. Nous fonctionnons à la confiance, avec une boîte de paiement dans la cafétéria : 20 bahts pour un usage ponctuel, 50 bahts pour une demi-journée et 100 bahts pour la journée entière.

Pouvons-nous venir en groupe ?

Oui. Pour les grands groupes, contactez-nous et dites-nous ce dont vous avez besoin. Nous pouvons accueillir jusqu'à 100 visiteurs pour des visites d'une journée, ou pendant plusieurs semaines dans le cadre de l'un de nos cours.

Existe-t-il d'autres formats de PDC ?

La page que vous lisez présente le PDC résidentiel de neuf jours. Il existe aussi des formats de PDC en groupe, hors site et intensifs, pour celles et ceux qui ne peuvent pas se libérer aux dates du résidentiel.

Si l'un de ces formats vous conviendrait mieux, demandez-nous via le formulaire de contact et nous en discuterons ensemble.

FarmLab est-il vraiment une marque déposée ?

Non. Du moins, pas encore. C'est un clin d'œil aux problèmes rencontrés par l'un des fondateurs de la permaculture avec les droits d'auteur et les marques déposées. Les t-shirts FarmLab seront disponibles quand nous serons devenus cool et branchés, avec une chaîne YouTube, des milliers d'abonnés et une boutique de « merch ».

Faites votre PDC, à votre façon.

Le cours résidentiel de neuf jours ci-dessus est celui dont les dates 2026 sont fixées. Mais peut-être ne mangez-vous pas chez Burger King, et vous connaissez sans doute leur slogan : « Comme vous voulez ». Après de nombreuses années à proposer des PDC, des cours de construction en terre et de construction naturelle, de permaculture pratique et des formations avancées spécialisées, nous pensons que Daruma est un bon endroit pour faire votre PDC à votre façon.

01

Le PDC résidentiel classique

C'est le format le plus courant pour apprendre la permaculture dans le monde entier. Ce type de cours compte en général 12 jours de classe, avec un ou deux jours sans cours au milieu, qui incluent parfois des sorties. À Daruma, le PDC résidentiel couvre la même norme de 72 heures en neuf jours concentrés.

Les participants nouent souvent des amitiés très fortes pendant les programmes résidentiels, et sont souvent surpris de la proximité créée avec leurs camarades en si peu de temps. Les au revoir à Daruma ont souvent été empreints de larmes. Un avantage de ce format de PDC, c'est que vous avez souvent de nombreux camarades qui peuvent vous aider à comprendre des sujets complexes, et vous pouvez de la même façon aider les autres sur les sujets que vous saisissez facilement.

En permaculture, tout le monde est enseignant. Le programme complet se trouve plus haut.

02

Le PDC intensif

En japonais, 快速 ou « kaisoku » désigne un train rapide, le meilleur à prendre quand on est pressé. Au fil des ans, Daruma a accueilli pas mal de participants qui avaient besoin d'un cours plus court. Beaucoup de Japonais actifs, par exemple, n'ont presque jamais l'occasion de prendre autant de congés d'affilée. C'est pourquoi tant de PDC au Japon sont étalés sur plusieurs mois.

L'autre solution est le PDC intensif de Daruma. Ce programme est condensé sur une seule semaine, week-ends compris. Il est aussi idéal pour toute personne qui possède déjà une très bonne connaissance pratique de la conception en permaculture. Si vous avez déjà lu quelques livres et étudié en ligne, ce sera peut-être la voie rapide vers votre PDC.

Attention ! Ce cours couvre l'intégralité du contenu attendu à l'international pour un PDC, alors préparez-vous à de longues journées. Et celles et ceux qui participent au kaisoku reçoivent aussi un t-shirt spécial.

03

Agile Learning Permaculture Systems (le PDC agile)

Au sein de la Daruma Eco Farm, vous trouverez aussi le Mosaic Learning Center, une école primaire alternative à plein temps qui accueille environ 100 enfants. L'un des aspects de la méthode Mosaic est l'intégration des principes de l'Agile Learning.

L'apprentissage agile est, de manière générale, un système d'apprentissage dirigé par l'élève. Notre PDC agile a ceci d'unique qu'il permet à toute personne ayant un intérêt particulier pour la conception en permaculture de suivre formellement ce type de programme tout en remplissant les conditions du certificat PDC. Peu importe que votre intérêt porte sur la création d'une petite ferme céréalière ou d'une production bio d'huiles essentielles. Un centre de massage et de yoga, ou un restaurant aquaponique en complément de votre école d'escalade. Des techniques de construction naturelle en terre. Une forêt nourricière. Ou peut-être simplement une villa de retraite autonome et durable. Quel que soit votre souhait, vous pouvez en faire le cœur de votre projet, affiner cet élément de conception et planifier son intégration avec les éléments existants ou futurs de vos plans.

04

PDC de groupe et hors site sur mesure

Où que vous viviez dans le monde, si vous possédez ou envisagez d'acheter une propriété qui suppose la mise en œuvre d'une conception en permaculture, ou si vous souhaitez utiliser des aspects de la conception sociale inspirés de la permaculture, comme les villes en transition, la rétro-banlieue (retro-suburbia) ou l'économie circulaire, et que vous voulez organiser un cours chez vous, c'est possible. Pour nous, tous les PDC sont des expériences enrichissantes et porteuses de sens, mais il y a une satisfaction particulière quand on sait que le travail de conception réalisé pendant le cours est destiné à être mis en œuvre, et n'est pas une conception « synthétique » (une conception « synthétique » sert généralement d'illustration ou d'exercice pédagogique et n'est pas réellement destinée à être réalisée).

De plus, les cours de groupe et hors site produisent généralement plusieurs plans de conception pour la propriété, ce qui donne des options et des choix au propriétaire et à son équipe de conception. Daruma a envoyé des équipes de formation enseigner des cours certifiés de conception en permaculture et des cours spécialisés, et accompagner des projets de conception, dans de nombreux pays.

Demandez-nous quel format vous convient.

Vue aérienne du campus de Daruma, bâtiments aux toits métalliques et de tuiles installés parmi les arbres au pied d'une crête montagneuse près de Bang Phra

Des places sur les prochaines sessions

Réservez votre place pour le prochain PDC.