住まい、庭、土地を、別々の部分の集まりではなく、ひとつながりのシステムとして見ること。
ワークショップの概要
2日間で、はっきりとした第一歩を。
2日間で学ぶこと
週末2日で、デザインの方法をひと通り。
パーマカルチャー全体を支える6つの考え方。どれもわかりやすく解説し、ご自身の住まいや土地にとって何を意味するのかを質問する時間もとります。
デザインの方法全体の土台となる、3つの倫理と12の原則。
太陽、風、水を活かし、その場所をまとめる人と人との取り決めも含めてデザインすること。
それぞれの要素が単独で立つのではなく、互いに支え合うように配置すること。
敷地を横切るエネルギーを地図にすること。太陽、風、水、眺め、そして音。
使う頻度に応じて場所を配置し、毎日の作業が手近で済むようにすること。
こんな方に。
まったくの初心者、興味を持ったご近所の方、ご夫婦やご友人同士。パーマカルチャーとの最初の出会いであり、これからもそうであり続けるようにつくられています。前提知識は求めず、どの考え方も一から説明します。
2つの言語で学ぶ
考えるときの言葉で学べます。
NeilとVitoonが同じ内容を並行して教えます。グループは2つの言語の部屋に分かれ、また合流できるので、学習中の言語でパーマカルチャーを追いかける必要はありません。
英語で
担当:Neil Willmann
海外からのゲストの方や、英語で学びたい方に向けて、ワークショップ全体を英語で行います。
タイ語で
担当:Vitoon Panyakul
同じワークショップをタイ語で行います。タイ語話者の方は通訳を介さず、すべての考え方を直接受け取れます。
言語の異なるご夫婦やご友人同士にもよく合います。お二人で参加して、自分の言語のほうが理解しやすい部分では分かれ、部屋が合流したらそれぞれ受け取ったことを分かち合ってください。
講師陣
2人の講師、合わせて70年。
この道に働く人生を捧げてきた2人から学びます。1人はエコロジカルデザイン、もう1人はタイの有機農業運動の分野で。
Neil Willmann
英語で担当
生態工学デザイン(ecological engineering design)の実務者であり、応用物理学とエンジニアリングデザインの名誉教授、そしてDarumaの主任講師です。
Vitoon Panyakul
タイ語で担当
有機農業とフェアトレードの活動家。1991年からタイの有機農業運動とフェアトレードに携わっています。Green Net Cooperative、Earth Net Foundation、Organic Agriculture Certification Thailand(ACT)、Thai Organic Trader Association の創設者であり、2017年から ASEAN Organic Federation の議長を務めています。
2人ともIPC16の運営委員会のメンバーです。国際パーマカルチャー大会(International Permaculture Convergence)を初めてタイに迎えるために力を尽くしています。
より大きな集まりへの入口。
IPC16は第16回国際パーマカルチャー大会で、タイでの開催は初めてです。このワークショップは公式のサテライトイベントとして、タイ国内外のパーマカルチャー初心者が、大会を迎える前に足場を固めるための場になります。
NeilとVitoonはどちらもIPC16の運営委員会に参加しています。
IPC16について読む2026年11月6日〜15日
カンファレンス 11月7日〜8日、パトゥムターニーのゴールデン・ジュビリー農業博物館にて。泊まりで参加する
2日間を、ゆったりした連休に。
ワークショップだけでも十分です。ただ、キャンパス内のタイ伝統家屋に3泊、食事付きで滞在して、授業が始まる前から落ち着いた場所に身を置くこともできます。
部屋は4室だけで、PDCの参加者が使うのと同じ家です。埋まってしまえば、それまでです。
タイ伝統家屋を見る
タイ語で
パーマカルチャーの暮らしをデザインする
初心者のための2日間の実践コース。パーマカルチャーへの扉を開きます。
- 日程:次回日程は近日発表
- 会場: Mosaic School、シラチャ(チョンブリー県)
- 参加費: 3,000バーツ(昼食込み)
- 内容:システム思考、パーマカルチャーの3つの倫理と12の原則、気候に合わせたデザインと目に見えない構造、セクター分析、ゾーニング
- 講師: Neil Willmann(英語)と Vitoon Panyakul(タイ語)が担当
- 宿泊:タイ伝統家屋に3泊、食事付きで1名6,000バーツ(2名1室)、または7,800バーツ(1名1室)
