Cours de construction en terre et naturelle · Archives des ateliers

Tiré des archives

Construction naturelle pour les femmes.

En 2020, Daruma a relayé l’annonce d’un atelier pratique de construction naturelle destiné aux femmes, au Permaculture Center Kamimomi au Japon, animé par Liz Johndrow et Ariel Burns. Cela n’a jamais été un cours Daruma, et l’atelier lui-même est terminé depuis longtemps. Nous conservons ce compte rendu ici pour mémoire, et non comme une page de réservation active.

Permaculture Center KamimomiOkayama, JaponÉvénement partenaire, qui n'a pas lieu à Daruma

Le Permaculture Center Kamimomi occupe un coteau en terrasses exposé au sud, dans la préfecture d’Okayama, où l’on cultive du riz, des légumes et des fruits de verger à côté des cours de construction naturelle et de foresterie. Le temps d’un mois de mai, le centre a réuni une série d’ateliers conçus spécialement pour des femmes souhaitant apprendre la construction en terre et en bois depuis la base, sans expérience préalable.

Les formatrices Liz Johndrow et Ariel Burns ont animé quatre modules au fil du mois : fondations en sacs de terre (earthbag), un intensif de sept jours sur l’assemblage de charpente en bois, les systèmes de murs naturels associés à la conception solaire passive, et une session sur les enduits naturels et les finitions décoratives. Les participantes logeaient sur place dans une maison traditionnelle japonaise, mangeaient ensemble et travaillaient en petits groupes, avec beaucoup de temps d’accompagnement individuel.

Cinq femmes assises et debout ensemble sur une charpente en bois brut au crépuscule, riant, pendant l’atelier de construction naturelle de Kamimomi
Les participantes de l’atelier sur la charpente en bois qu’elles ont levée ensemble au Permaculture Center Kamimomi.
S'il y a une femme quelque part dans le monde qui veut apprendre la construction naturelle auprès de formatrices compétentes et expérimentées, c'est le moment.Permaculture Center Kamimomi, annonce d'atelier 2020
  • Les bases du sac de terre (earthbag)Les principes des fondations et les techniques de base de la construction en sacs de terre.
  • Charpente en boisUn intensif de sept jours sur l’assemblage à la règle carrée (square rule), avec deux petites structures levées à la main.
  • Systèmes de murs naturels et conception solaire passiveMurs de remplissage en terre-paille allégée et en chaux-balle de riz allégée, ainsi que les bases des apports solaires et de l’isolation.
  • Enduits naturels et art décoratifLes enduits d’argile et de chaux explorés avec une finition décorative et artistique.

L’atelier était enseigné en anglais avec interprétation en japonais, en partenariat avec TERRA Collaborative, The Pueblo Project et la Japan Straw Bale House Research Association. Les inscriptions sont closes depuis longtemps et les liens de réservation d’origine ne sont plus actifs.

Les formatrices

Trois femmes riant sous une tente en toile en travaillant l’assemblage d’une charpente au ciseau à bois et au maillet, pendant l’atelier de Kamimomi
Assemblage de charpente sous la tente de l’atelier à Kamimomi.
Liz Johndrow

Bâtisseuse de terrain depuis 2004, passée d’une formation en charpenterie aux bottes de paille, à la charpente en bois, aux enduits naturels et à la bauge (cob). Elle a fondé Earthen Endeavors Natural Building en 2009 et TERRA Collaborative en 2014, et enseigne les techniques de construction naturelle aux États-Unis et en Amérique centrale.

Ariel Burns

Elle partage son travail entre la charpente et la menuiserie dans le centre du Maine et les chantiers d’enduits naturels avec Liz, ainsi que l’enseignement chez TERRA. Elle aime le point de rencontre entre les systèmes de murs finis et les maisons en bois façonnées à la main, et aime accompagner les autres dans l’apprentissage des deux.

Le cours de construction naturelle de Daruma a lieu en Thaïlande.

Cet atelier était unique en son genre, accueilli par un centre partenaire à l’autre bout de l’Asie. Si vous voulez de la construction naturelle enseignée en pratique à Daruma même (bauge, adobe, pisé, bambou, torchis et enduits à la chaux), sur le campus près de Bang Phra, ce cours-là est bien actif.

Voir le cours de construction naturelle actuel à Daruma, ou posez-nous une question.