Bonjour, et merci de votre intérêt.
Je m'appelle Neil, et Daruma est mon projet : une ferme en permaculture et l'école Mosaic Learning Centre, qui partagent un même campus à une heure de l'aéroport de Bangkok (BKK). Les mêmes questions reviennent dans presque tous les e-mails que nous recevons, alors j'y ai répondu ici, en toute franchise, avant que vous ne prévoyiez quoi que ce soit.
La question la plus importante : quand ?
Nous savons que les gens écrivent à beaucoup d'hôtes à la fois, souvent parce que tant d'entre eux ne répondent jamais.
Alors, quand vous nous répondez, dites-nous si vous avez pris votre décision ou si vous êtes encore en réflexion. Les deux nous vont ; nous avons juste besoin de savoir où vous en êtes. Nous avons un nombre de lits limité, et quand quelqu'un retient des dates puis ne vient pas, sans prévenir, nous avons généralement déjà dit non à quelqu'un d'autre. Si vous réfléchissez encore, ne bloquez pas de dates pour l'instant. Quand votre décision est prise, dites-le clairement et nous vous garderons un lit. Et si vos projets changent, un e-mail d'une ligne suffit.
Pas besoin de prévenir longtemps à l'avance. Si vous venez d'arriver en Thaïlande et voulez venir demain, demandez ; s'il y a de la place, c'est avec plaisir. Ce à quoi nous ne pouvons pas vraiment répondre, c'est « quelle est la bonne période pour venir ? », parce que nous essayons de faire tourner le programme toute l'année. Proposez-nous plutôt une ou deux options de dates, et nous vous dirons laquelle convient.
Quelques fois par an, toute l'équipe part en voyage ou anime un grand cours, et nous ne pouvons pas accueillir de bénévoles. Si vos dates tombent pendant l'une de ces périodes, nous vous le dirons tout de suite et vous proposerons d'autres dates.
Il n'y a pas de durée minimale de séjour. Il faut quand même un peu de temps pour trouver ses marques et pour que nous trouvions le travail qui vous convient : plus vous pouvez rester longtemps, plus vous en retirerez (et plus vous serez utile).
Qu'est-ce que je vais faire, concrètement ?
Le gîte et le couvert sont gratuits, alors nous attendons un vrai travail en retour. Si vous n'avez pas encore de compétence particulière ni beaucoup d'expérience, ce n'est pas grave : vous commencerez par les tâches quotidiennes qui font tourner la ferme et le campus, et il y en a toujours beaucoup. Si vous avez une expérience utile à la ferme (construction, culture, cuisine, réparations), dites-le-nous, et nous vous confierons du travail en conséquence.
Vous apprendrez beaucoup simplement en étant ici et en travaillant aux côtés de gens qui savent ce qu'ils font. Plus vous restez longtemps et plus vous mettez la main à la pâte, plus de projets s'ouvrent à vous, et plus le travail devient intéressant.
Pour les stagiaires, c'est un peu différent : des séjours plus longs et un travail par projets lié à des compétences qu'ils ont déjà, alors nous voudrons d'abord en parler sérieusement avec vous.
Envie d'aller plus loin ? Suivez un cours, puis restez
Le bénévolat est gratuit ; nos cours sont payants. Un cours vous apporte l'approfondissement : un enseignement ciblé sur un sujet, comme la construction naturelle ou la conception en permaculture, la théorie qui explique pourquoi on fait les choses ainsi, et un certificat à la fin.
Ensuite, vous pouvez rester comme bénévole et mettre tout cela directement en pratique sur nos vrais projets. Terminez le cours de construction naturelle, par exemple, et vous pourrez continuer sur les chantiers en cours autour de la ferme. Si vous voulez vous spécialiser et acquérir une vraie expérience de terrain sur le chemin d'une véritable expertise, cette combinaison est difficile à battre.
Combien ça coûte ? Rien.
Le bénévolat ici est gratuit. Il y a des années, nous demandions une petite participation, environ 60 bahts par jour, et nous avons arrêté. Nous pouvons nous permettre de ne rien faire payer, alors nous ne le faisons pas. Beaucoup de bons projets en Thaïlande demandent une somme assez importante pour couvrir leurs frais, et c'est tout aussi raisonnable. Tout ce que nous demandons en échange, c'est que vous preniez votre séjour ici au sérieux, parce que vous offrir un bon séjour demande aussi des efforts de notre côté.
À propos de la nourriture
Nous ne cultivons pas tout ce que nous mangeons, et ce n'est pas notre objectif. La mission de Daruma, c'est l'éducation, et nous achetons volontiers au marché local, à la laiterie au bout de la route et dans les magasins voisins. Dépenser son argent dans son propre quartier fait aussi partie du « partage équitable » de la permaculture.
Notre cuisine n'est pas végétarienne. La plupart des repas comprennent du poisson ou de la viande, et il y a toujours des légumes. Elle est petite et ne peut pas préparer de repas séparés pour chaque régime : si vous êtes végétarien ou végan, le menu de tous les jours ne vous apportera pas à lui seul une alimentation équilibrée. Ce que nous pouvons faire, c'est éviter des ingrédients comme la sauce de poisson quand c'est possible, et vous laisser de la place dans la cuisine des étudiants pour préparer une partie de vos repas vous-même. Parlez-nous de votre régime avant de venir, et nous trouverons une solution ensemble.
Le travail, les horaires et le balayage de 6h30
Notre personnel résident balaie la route vers 6h30 chaque matin. C'est une corvée des résidents et personne n'est obligé d'y participer, mais je vous y encourage. Nous n'avons pas besoin de votre aide pour le balayage en lui-même. Balayer ensemble est une façon très thaïe de commencer la journée, et c'est ainsi que la plupart des bénévoles font connaissance avec le personnel. Eux aussi s'attachent. Les larmes au départ d'un bénévole sont courantes ici. C'est une communauté de travail, et savoir s'intégrer compte.
Ensuite, le travail dépend de la saison, de la météo, du projet prioritaire et, certains jours, de ce qui vient de tomber en panne. Nous écoutons ce que vous aimeriez faire, mais le lieu a ses propres besoins : gardez-le en tête quand nous organisons la journée.
Nous espérons cinq à six heures par jour de travail soigné. Beaucoup en font plus, et c'est bienvenu, mais nous voulons aussi garder du temps pour un jeu de société ou une sortie à la plage au coucher du soleil. Les jours difficiles, dans la chaleur, nous comprenons qu'on travaille moins. Un conseil : n'essayez pas de suivre le rythme de notre personnel thaï. Ils travaillent de 8h à 17h, six jours par semaine, ce qui est normal ici. (Et oui, certains demandent à commencer à 5h pour éviter la chaleur. Parfois ça marche, mais la plupart des tâches ont besoin de quelqu'un pour les encadrer, ou d'une équipe, donc pas toujours.)
Y a-t-il internet ?
Oui, et la connexion est plutôt bonne, sauf quand elle est en panne, ce qui arrive. Il y a aussi des ordinateurs à votre disposition.
Une règle que les gens trouvent difficile : pas de téléphone portable au café de l'école. Les enfants d'ici voient des adultes devant des écrans toute la journée, et nous aimerions leur montrer qu'il existe une vie en dehors. C'est pareil au dîner, mon propre personnel compris, parce que c'est le moment où nous nous parlons vraiment. Quelques responsables ont besoin de leur téléphone pour le travail. Pour tous les autres, essayez de passer moins de temps en ligne pendant votre séjour.
Tabac, alcool et cannabis
Interdiction de fumer partout à l'intérieur du campus. Si vous fumez, c'est à l'extérieur du portail, qu'il pleuve ou non. Je sais que c'est pénible pendant la saison des pluies.
Un verre le soir, pas de problème, tant que vous restez vous-même et que vous êtes en état de travailler en toute sécurité le lendemain. Le cannabis est légal en Thaïlande pour l'instant, même si les règles changent sans cesse, et il y a des boutiques près de la ferme. Nous n'en faisons pas la promotion. Des enfants vivent et vont à l'école ici, et le cannabis reste mal vu en Thaïlande : gardez-le en tête.
Puis-je louer une moto ?
Pour les bénévoles, non. C'est une question d'assurance : nous ne pouvons pas vérifier la vôtre, et si vous avez un accident pendant que vous êtes notre invité, cela peut nous retomber dessus. Les stagiaires qui peuvent présenter une vraie assurance peuvent en discuter avec nous. Nous prêtons des vélos pour les petits trajets ; pour aller plus loin, utilisez Grab. C'est bon marché, ça marche bien dans le coin, et vous aurez besoin de l'application partout en Thaïlande.
Que faire autour de Bang Phra ?
Beaucoup de choses, et c'est plus facile de vous les montrer une fois sur place. Plages, mangroves, îles, forêts, lacs et collines sont tout près. Sriracha est une ville formidable avec une grande communauté japonaise, et la ville de Chonburi a de beaux bâtiments anciens sino-thaïs. Il y a un bon zoo (et un moins bon). Bangkok est à environ une heure et demie en bus. Pattaya est à moins d'une heure ; la ville a sa réputation, mais aussi beaucoup de choses à voir et de très bons restaurants. Koh Sichang, une petite île au large de Sriracha, est une excursion d'une journée très appréciée (mais lisez le P.-S.).
Comment venir ?
C'est facile, vraiment. Fixons d'abord vos dates, puis nous vous enverrons un itinéraire adapté à votre façon de voyager. Si possible, arrivez de jour, en début de semaine.
Les détails du quotidien (où vous dormirez, la lessive, quoi apporter, les visas) se trouvent sur notre page règles pour les visiteurs et FAQ (nous la tenons à jour).
J'espère que cette lettre vous aidera, et j'espère que nous nous rencontrerons.

Neil Willmann
Fondateur, Daruma Eco Farm
P.-S. À Koh Sichang, on loue des motos pour presque rien, et avec si peu de voitures, on s'y sent en sécurité. En 20 ans, tous nos bénévoles qui en ont loué une là-bas ont eu un accident, en général à cause de freins en mauvais état et de gravier en bas d'une côte. Si vous décidez de le faire quand même, faites bien attention.
Les débuts de Daruma
Daruma a commencé il y a plus de 20 ans sur des terres agricoles longtemps délaissées : inondées à la saison des pluies, brûlées à la saison sèche, avec un sol épuisé. Grâce à la conception en permaculture et à une succession de systèmes animaux (poules, oies, canards, pintades, cochons et buffles d'eau), et à énormément de plantations, nous avons peu à peu ramené le sol à la vie.
À cette époque, nous avions en général 8 à 10 bénévoles WWOOF à la fois ; nous avons construit la plupart des bâtiments permanents et organisé des cours de conception en permaculture et des cours de construction naturelle. L'éducation a toujours été l'essentiel (David Holmgren parle du domaine « éducation et culture » de la permaculture). Vers 2012, j'ai pris un poste d'enseignant à l'université et les cours ont ralenti, tandis que le Mosaic Learning Centre passait de 3 enfants à une école de plus de 100 élèves. En 2020, nous avons rouvert aux bénévoles et organisé quelques PDC pour des voyageurs bloqués par le COVID. Quand la Thaïlande a été choisie pour accueillir la Convergence internationale de permaculture en 2026, une équipe s'est formée pour relancer les cours et accueillir à nouveau des bénévoles.
